De twee jongens die in de nacht van zondag op maandag met hun
scooter bij de
overweg aan de Beekstraat in Geleen onder de trein kwamen waren beide 14 jaar oud.
De noodlottige aanrijding gebeurde kort na middernacht. Volgens getuigen negeerden de slachtoffers - een jongen uit Brunssum en een uit Heerlen - de rode lichten en de gesloten slagbomen van de overweg.
De Forensische Opsporing heeft een onderzoek ingesteld naar de toedracht van het
ongeval. Het treinverkeer is enige tijd gestremd geweest naar aanleiding van het ongeval en het daarop volgende politieonderzoek. In de trein waren tien passagiers aanwezig, die samen met het treinpersoneel zijn opgevangen. De politie heeft slachtofferhulp ingeschakeld.