Beegter Spraok

Sittard-Geleen, 10-10-2011 | Eind november verschijnt een uniek boek over de 'Beegter Spraok'. Jarenlang heeft oud-Beegtenaar Harie Cramers (voormalig schoolhoofd te Holtum) typische woorden, gezegdes en spreuken in de taal van de Beegtenaren verzameld. Duidelijk willen we benadrukken dat het hier zeker niet gaat om een woordenboek.

Sittard-Geleen, 10-10-2011 | Eind november verschijnt een uniek boek over de 'Beegter Spraok'. Jarenlang heeft oud-Beegtenaar Harie Cramers (voormalig schoolhoofd te Holtum) typische woorden, gezegdes en spreuken in de taal van de Beegtenaren verzameld. Duidelijk willen we benadrukken dat het hier zeker niet gaat om een woordenboek.

Een werkgroep van de Heemkundevereniging 'Bicht' heeft maandenlang gewerkt om de aantekeningen van Harie Cramers te verwerken tot een zeer aantrekkelijk boekwerk.
Naast de echte 'Beegter weurd' is verder door de auteur aandacht besteed aan oude kinderspelen en gebeurtenissen in Grevenbicht zoals onder andere de overval door de bokkenrijders op hoeve Daniëlsweerd en de overstroming op nieuwjaarsdag 1926.

Omdat een groot deel van de beroepsbevolking werkzaam was bij de Staatsmijn Maurits, is ook een apart hoofdstuk gewijd aan de typische oude mijnwerkerstaal. Kortom een uniek boek waarmee het Beegter dialect wordt bewaard voor het nageslacht.
Aan de tekst van Harie Cramers werden door Ton Brouns de belangrijkste spellingsregels van het Beegter dialect toegevoegd.

Het boekwerk omvat circa 100 pagina's. Op de omslag staat het oude wapen van de gemeente Grevenbicht.
Dankzij een financiële bijdrage van het Fonds Sociale Instellingen (FSI) heeft men de prijs erg laag kunnen houden. Bij vóórintekening betalen leden van Heemkunde Vereniging 'Bicht' slechts € 10. Niet-leden kunnen het boek aanschaffen voor € 11,50. Na verschijnen van het boek bedraagt de prijs € 12,50. Voor € 3 extra wordt het boek aan u toegestuurd.

Bestel het boek nu!
Het boek is een éénmalige uitgave en is onder meer een bijzonder cadeau voor de komende feestdagen. Echter: op is op. Er vindt geen herdruk plaats. Daarom mag 'Beegter Spraok' in geen enkel Beegs gezin ontbreken. Download het bestelformulier , druk het af, vul het in en lever het ondertekend in bij het secretariaat van H.V. Bicht.

Maak het bedrag van de bestelling, eventueel inclusief verzendkosten, vóór 1 november over op Raborekeningnummer 1172.17.026 t.n.v. Heemkundevereniging 'Bicht' onder vermelding van 'Beegter Spraok'.

Presentatie
De presentatie van het boek vindt plaats op donderdag 1 december a.s. in Gemeenschapshuis 'Oos Hoes' om 19.00 uur, waarbij de intekenaars ook hun bestelde exemplaren kunnen afhalen. Na de presentatie is het boek eveneens af te halen op de volgende adressen:

Beegter Spraok: weurd, gezèkdes, kènjerspele en anekdotes, verzameld door Harie Cramers. Een uitgave van Heemkundevereniging 'Bicht'.