Boekenweek en De Euregio leest: Benedict Wells bij De Domijnen

Tijdens de Boekenweek komen op dinsdag 13 maart de jonge Duitse auteur Benedict Wells, schrijver van Het einde van de eenzaamheid , en vertaalster Gerda Baardman op bezoek bij De Domijnen.

Het schrijversbezoek begint om 20:00 uur in Filmhuis De Domijnen. Meer informatie en kaartverkoop via www. dedomijnen.nl.

Het veelgeprezen Het einde van de eenzaamheid is een ontroerende, prachtige roman over het verwerken van verlies en eenzaamheid en over de vraag wat onveranderlijk is in de mens. Maar ook bovenal een grootse liefdesgeschiedenis.

Het boek is een bestseller, was DWDD-boek van de maand en stond een half jaar in de Top 60 van bestverkochte boeken.

Dit schrijversbezoek maakt ook onderdeel uit vanDe Euregio leest, een project over taal- en landsgrenzen heen. Jaarlijks worden zes boeken van hedendaagse auteurs gepresenteerd. Deze romans zijn in het Frans, in het Duits en in het Nederlands beschikbaar, maar steeds zijn er twee oorspronkelijk in het Frans, twee in het Duits en twee in het Nederlands geschreven. Cultuurinstellingen en meer dan 70 boekhandels en bibliotheken ondersteunen het project met passende activiteiten.

Het initiatief komt elk jaar pas goed op dreef wanneer de zes auteurs hun reis met lezingen door de Euregio beginnen. En net omdat de boeken niet alleen in de originele versie, maar ook in vertaling gelezen worden, spelen de vertalers een belangrijke rol. Daarom zijn zij tijdens de lezingen aanwezig. Op die manier komt naast kwaliteit van de originele tekst ook de woordkunst van de vertaler tot zijn recht. Dat is een plus voor iedereen, onafhankelijk van de moedertaal. En het is een uitnodiging om op het einde van de lezing zonder taalproblemen mee te doen aan de vragenronde waarmee elke leesavond officieel wordt afgesloten.

Benedict Wells
13 maart 2018
20:00 uur
Filmhuis De Domijnen, Ligne 3, Sittard

» Website www.euregio-lit.eu
» Facebookpagina Euregio.lit.eu

Schrijf je in voor de wekelijkse nieuwsbrief

Iedere zondag rond 07:00 in je mailbox

Abonneren

Schrijf je in voor de dagelijkse nieuwsbrief

's morgens rond 07:00 in je mailbox

Abonneren